Palveluiden kehittäminen - ekollega
Saamenkielisten ja kulttuurinmukaisten palvelujen kehittäminen
Kehittämishankkeiden yhteydessä on tuotettu menetelmiä ja materiaalia saamenkielisten ja kulttuurinmukaisten palvelujen tueksi:
Hoito- ja hoivatyö
- Hoitajan suomi-pohjoissaame fraasisanakirja (linkki aukeaa uuteen välilehteen)
Ikäihmiset
- Saamelaisen vanhustyön työkalupakki (linkki aukeaa uuteen välilehteen)
- Saamelaisen vanhustyön työkalupakki - kooste (linkki aukeaa uuteen välilehteen)
- Saamelaiserityisyys Seniori-Kaste -hankkeessa (linkki aukeaa uuteen välilehteen)
- Saamelaisen ikääntyneen turvallinen palvelupolku (sama linkki kuin ylempänä) (linkki aukeaa uuteen välilehteen)
Lapsiperheet
- Saamenkielineuvola -toimintamalli (linkki aukeaa uuteen välilehteen)
- Saamelaisen kulttuurisen osaamisen koulutus lapsi- ja perhepalveluissa toimiville ammattilaisille etäluentoina (linkki?)
Palveluiden laatu
Palveluohjaus
- Saamenkielisen ja kulttuuritaustaisen palveluneuvonnan ja -ohjauksen polku (linkki aukeaa uuteen välilehteen)
Psykososiaaliset palvelut
- Meahcceterapiija – Mettäterapia, Saamelaisen kulttuurinmukaista, sosiaalisesti kuntouttavaa päihdetyötä luonnossa (linkki aukeaa uuteen välilehteen)
Suun terveydenhuolto
- Suun omahoidon ohjeita ikäryhmittäin - pohjoissaameksi, inarinsaameksi ja koltansaameksi (linkki aukeaa uuteen välilehteen)
Varhaiskasvatus
- Saamelaisen varhaiskasvatuksen Arjen käytäntöjen opas (linkki aukeaa uuteen välilehteen)
- Saamenkielinen varhaiskasvatusmateriaalipankki (linkki aukeaa uuteen välilehteen)
Muiden toimijoiden kehittämiä:
- Muitogiisá –Aineistopankki saamelaisten ikäihmisten ja vanhusten viriketoimintaa varten SámiSoster ry (linkki aukeaa uuteen välilehteen)
- Vammaispalvelujen käsikirja (linkki aukeaa uuteen välilehteen)
- Čoahkis – Saamenkielinen hyvinvointi- ja terveysneuvonnan materiaalipankki (linkki aukeaa uuteen välilehteen)
Saamenkielisten palvelujen saatavuus
Saamenkielisten palvelujen saatavuutta sekä saamelaisten palvelutyytyväisyyttä on selvitetty tutkimusten ja seurantaraporttien avulla. Monista positiivisista kehityspiirteistä huolimatta saamenkielisiä sosiaali- ja terveyspalveluja on edelleen riittämättömästi saatavilla. Saamenkielisten palvelujen saatavuus vaihtelee alueittain ja eri saamen kielten osalta. Erityisesti inarin- ja koltansaamenkielisistä palveluista on suuri puute. Suomi on saanut ihmisoikeussopimusten täytäntöönpanoa valvovilta elimiltä ja muilta ihmisoikeusmekanismeilta suosituksia muun muassa koskien tarvetta parantaa saamenkielisten sosiaali- ja terveydenhuoltopalvelujen saatavuutta.
Tutkimustulosten mukaan saamenkielisiä työntekijöitä on sekä kunnallisella että valtiollisella sektorilla liian vähän, tulkkauspalveluita on tarjolla liian pitkällä viipeellä sekä palveluista tiedottaminen on yleisesti puutteellista. Suuria puutteita koettiin saamenkielisten ja kulttuurilähtöisten ikäihmisten koti- ja hoivapalveluiden sekä terveyspalvelujen osalta. Lapsia, nuoria ja perheitä koskevista saamenkielisistä palveluista monia keskeisiä palveluja, kuten äitiys- ja lastenneuvola- sekä erilaisia perhe- ja terapiapalveluja on tarjolla vain suomeksi. Vastaavasti saamenkielisistä ja kulttuurilähtöisistä psykososiaalisista palveluista on suuri puute.
Huolestuttavaa on se, että saamen kielilain tuntemus on puutteellista sekä saamelaisten että viranomaisten keskuudessa, ja että viranomaisten asenteet saamen kielen käyttöä kohtaan ovat osin edelleen kielteisiä. Vaikka saamen kielilaki edellyttää oma-aloitteisuutta myös viranomaisilta, jää saamenkielisen palvelun saaminen usein asiakkaan omalle vastuulle.
Linkit (linkit aukevat uuteen välilehteen):
- Hiltula, Maija (2021) Sosiaali- ja terveysalan monialaiset osaamistarpeet Lapissa. Pohjois-Suomen sosiaalialan osaamiskeskuksen julkaisuja 45.
- Saamenkielisen sosiaali- ja terveysalan henkilöstön koulutuksen nykytilanne ja kehittämistarpeet (2021)
- Saamebarometri 2020
- Hallituksen kertomus kielellisten oikeuksien soveltamisesta verkkokoulutuksiin 2017
- Saamelaisten palvelujen nykytilakartoitus 2017
- Saamebarometri 2016
- Heikkilä, Laiti-Hedemäki, Pohjola 2013. Saamelaisten hyvä elämä ja hyvinvointipalvelut
- Heikkilä, Laiti-Hedemäki, Miettunen 2019: Saamelaisten hyvä elämä ja hyvinvointipalvelut kaupungissa